纳吉什金（俄罗斯）   有个纳奈族人，他有个闺女叫艾嘎。小姑娘长得很漂亮，没人不喜欢她。有人说，比她更漂亮的小姑娘四乡八里找不到了。 艾嘎觉得自己真不得了了。她一天到晚左看右看，看自己的脸蛋...

米哈尔科夫（俄罗斯）   不记得豪猪是庆祝命名日，还是庆祝生日，反正，兔子应邀到猪家赴宴了。 前来参加酒宴的，不是乡邻就是好友。友邻相聚，自然得一醉方休，于是边讲边笑边喝，酒像河水似地淌进了...

马尔夏克（俄罗斯）   你知道一年有几个月吗？ 十二个。 它们各是什么叫法呢？ 一月，二月，三月，四月，五月，六月，七月，八月，九月，十月，十一月，十二月。 一个月一完，下一个月马上就接上。...

一个木匠用大车拉着一根粗粗的圆木，从树林中出来。一个地主乘着一辆三套马车，迎面疾驰而来。 “喂，庄稼汉，快躲开，让道！” “不，老爷，你躲开吧！我拉着载满东西的大车哩！你的车是空的，该你让道。” 老爷...

在某个朝代，有一个国家，土地平坦得像耙过的田地。大路旁边住着一个老头儿和他的老伴，他们有一个儿子叫马秋沙。 小伙子仿佛是发酵的面团，不是一天天在长大，而是每小时每小时地长高起来。他的聪明才智，发展得尤...

从前，有两兄弟，一个是穷人，一个是富人。一次，穷兄弟没柴了，没有东西可生炉子，屋子里冷得要命。 他到树林里砍了一些柴，可又没有马拉。怎样把柴运回来呢？ “我去哥哥那里，求他借我一匹马。” 富哥哥冷冰冰...

从前，有两兄弟，一个穷，一个富。两人都骑马而行，穷弟弟骑一匹母马，富哥哥骑一匹阉马。夜里他们都住宿在一家客店里。半夜，穷弟弟的母马下了一匹小马驹。小马驹滑到了富哥哥的大车下面。 第二天清早，富哥哥叫醒...

从前有一个老头子和一个老太婆。他们没儿没女；只有一只山羊，那就是他们的全部家畜！老头子什么手艺也不会，只会编些粗草鞋，——以此聊以养家..口！山羊跟惯了老头，不管他出门到哪儿，小山羊总爱跟着他。 有一...

日本民间童话故事集—— 在一个晴朗的日子里，有一只猴子在路上散步。走着走着，突然觉得肚子好饿好饿。於是，它一边走一边想： "如果能在地上捡到好吃的东西的话，那该有多好啊！" "有了！有了！"猴子捡到了...

日本民间童话故事集—— 从前，在一个村子里，有一对夫妇，他们唯一的孩子不幸生病去世了。 他们失去心爱的孩子後，既没有心情工作，也不想洗澡，老是想着他们的孩子，就这样悲伤地哭了好几年。因此，两个身上都积...